Start by marinating the chicken. Combine the garlic, fish sauce and soy sauce in a large bowl. Add the chicken pieces and give everything a good mix. Set aside to marinate for 10 minutes.