Martina Navratilova has criticised The New York Times for describing biological females as “non-transgender women”. The description was included in a story about women’s college volleyball ...