Eddie Redmayne's dad had one request when the actor revealed he was doing a series adaptation of The Day of the Jackal: Don't f--k it up. Fred Zinnemann's 1973 film version of the Frederick Forsyth ...