Windows doesn't tell you which program is using a file and prevents you from renaming, moving, or deleting a file while it is in use. The File Locksmith tool adds a right-click menu item that ...

Not letting you delete your character, though, is a very frustrating restriction that leaves anyone who joined the wrong server by accident or made a character they want to change unable to do so ...