PCWorld explains how CCleaner, a popular Windows optimization tool with nearly three billion downloads, helps free up PC storage by removing unnecessary files while preserving critical system data.