For a decade and a half, Susan Fiander-Woodhouse has been maturing her prize-winning cheeses in an old mine near her shop.