A second-grade basketball coach and her father are accused of attacking another coach and his wife in Montgomery County.