Even if you weren’t around when the silent movies became talkies, you’ve probably seen actress Marie Dressler ... at Eight” and “Tugboat Annie.” She chose the “Tugboat Annie ...